Category Archives: Gostovanja u inozemstvu

MAĐARSKA, SOMOGYJÁD – Dan općine Somogyjád, 21.09.2019.

      Komentari isključeni za MAĐARSKA, SOMOGYJÁD – Dan općine Somogyjád, 21.09.2019.

U rujnu 2019. godine imali smo jednodnevni posjet Mađarskoj u općinu Somogyjád, nekoliko kilometara sjevernije od Kaposvára. Prijateljska suradnja dvaju općina dogovorena je u svibnju ove godine kada je mađarsko izaslanstvo posjetilo Sirač povodom Dana općine, a sada smo zajedno sa siračkim načelnikom Branimirom Milerom uzvratili poziv i nastupili povodom Dana općine Somogyjád na njihovoj manifestaciji. Dolaskom u Somogyjád, dočekala… Više »

ITALIJA, MARESCA – II international folk festival ‘Toscana fest 2019.’ – 26.-29.07.2019.

      Komentari isključeni za ITALIJA, MARESCA – II international folk festival ‘Toscana fest 2019.’ – 26.-29.07.2019.

KUD Kamen Sirač ove je godine sudjelovao na navedenom festivalu. Bilo je to naše drugo gostovanje u ovoj državi ( 1. gostovanje: 2007.g. – Carmagnola, Pijemont). Ovaj smo put uspjeli krenuti na vrijeme ( sjetite se 2018. ). U jutarnjim satima stigli smo u naše prvo odredište – Padovu. Ondje su se vozači odmarali dok smo mi obilazili grad i… Više »

BUGARSKA, TSAREVO – 14. Međunarodni folklorni festival, 15.-25.06.2018.

      Komentari isključeni za BUGARSKA, TSAREVO – 14. Međunarodni folklorni festival, 15.-25.06.2018.

Kulturno-umjetničko društvo Kamen Sirač, apsolutni je pobjednik 14. Međunarodnog folklornog festivala “Euro folk – Black Sea” 2018. (Euro folk – Crno more) koji se održao u Bugarskoj u gradu Tsarevu od 15. do 25. lipnja 2018. godine. Pod vodstvom Stjepana Juraića, Emila Turija i Darka Rendića osvojili su nagradu – Grand Prix Golden “Orpheus” (Velika nagrada – Zlatni “Orfej”) za svoju izvedbu… Više »

ALBANIJA, DRAČ – VI. Međunarodni folklorni festival, 22.-25.06.2017.

      Komentari isključeni za ALBANIJA, DRAČ – VI. Međunarodni folklorni festival, 22.-25.06.2017.

Početkom 2017 g. dobili smo pozivno pismo za sudjelovanje na folklornom festivalu u Albaniji. Festival se održavao od 22. do 25.6.2017. u Draču – gradu na obali mora, ljetovalištu i najvećoj albanskoj luci. S dozom nesigurnosti, ali i željom za upoznavanjem zemlje u koju se godinama nije moglo ni ući ni izaći, prihvatili smo poziv za gostovanjem i u lipnju… Više »

HERCEGOVINA 2016. – Domanovići, Međugorje, Buna, Mostar

      Komentari isključeni za HERCEGOVINA 2016. – Domanovići, Međugorje, Buna, Mostar

U organizaciji Družine, a na poziv HKUD-a Domanovići, KUD ”Kamen” Sirač gostovao je ove godine dva dana u Hercegovini (28. i 29. travnja). Folklorni susret organizira navedeno folklorno društvo povodom crkvene svečanosti kojom slave sv. Josipa Radnika, zaštitnika župe. Na put krećemo u subotu ranom zorom koja će kasnije ostati u uspomeni mnogim vinogradarima i voćarima zbog izrazito jakog mraza. Krenula… Više »

NJEMAČKA, BAD SÄCKINGEN – ‘S domovinom u srcu, pjesmi i plesu’, 09.03.2014.

      Komentari isključeni za NJEMAČKA, BAD SÄCKINGEN – ‘S domovinom u srcu, pjesmi i plesu’, 09.03.2014.

Hrvatska katolička misija Freiburg-Bad Säckingen, uz obilježavanje blagdana Sv. Fridolina u Bad Säckingenu, tradicionalno je organizirala hrvatsku feštu u sali crkve “Heilig Kreuz” – Bad Säckingen. U prigodnom programu kao gost misije sudjelovao je KUD “Kamen” Sirač. A SADA, NJEMAČKA! Od kada smo se učlanili u „Družinu“, a preko „Družine“ u IGF (Internacionalnu uniju folklornih skupina) i počeli putovati po… Više »

KANADA, OTTAWA – 14-21.05.2013.

      Komentari isključeni za KANADA, OTTAWA – 14-21.05.2013.

KUD “Kamen” iz Sirača boravio je tjedan dana u Kanadi, gdje su članovi KUD-a sudjelovali kao glavni gosti iz Hrvatske na 39. Kanadsko-hrvatskom folklornom festivalu u Ottawi. Imali su vrlo sadržajan program koji im je organizirala hrvatska zajednica u Ottawi, a Veleposlanstvo je pomoglo u organizaciji njihovog posjeta Parlamentu Kanade i rezidenciji generalnog guvernera Kanade. Prilikom razgledavanja zgrade Veleposlanstva 16…. Više »

MAKEDONIJA, OHRID – lipanj 2012.

      Komentari isključeni za MAKEDONIJA, OHRID – lipanj 2012.

PUTOPIS S PUTOVANJA U MAKEDONIJU Putovanje s KUD-om Kamen je ono što posebno uveseljava nas članove te nas zbližava na svoj poseban način jer tih nekoliko dana u tuđini najčešće možemo pričati samo jedni s drugima ili, što je učestalije, sami sa sobom. Tako smanjujemo šanse da se izgubimo u prijevodu, ali i dalje postoji velika mogućnost za to, to… Više »

MAĐARSKA – SZEKSZARD 2014. i BALATONSZENTGYORGY-BALATONBOGLAR 2012.

      Komentari isključeni za MAĐARSKA – SZEKSZARD 2014. i BALATONSZENTGYORGY-BALATONBOGLAR 2012.

Na poziv folklorne skupine iz Mađarske koja je gostovala na Vinodaru u Daruvaru, a u organizaciji HKUD-a ”Lahor” i Družine, u zajedničkoj suradnji pozvani smo i mi, KUD ”Kamen”, na gostovanje u Mađarsku od 18. do 20.08.2012. godine. Balatonszentgyorgy, maleno mjesto s oko 1600 žitelja, smješteno uz južni dio Blatnog jezera na križanju važnih prometnica, tipičan je primjer naselja koje… Više »

SLOVAČKA, BRATISLAVA – Međunarodni folklorni festival, 8.-11.07.2011.

      Komentari isključeni za SLOVAČKA, BRATISLAVA – Međunarodni folklorni festival, 8.-11.07.2011.

Članovi KUD-a Kamen Sirač i HKUD Lahor iz Daruvara gostovali su od 08. do 11. srpnja 2011. na Međunarodnom folklornom festivalu u Bratislavi. Izvedbom zajedničkih koreografija i spletom slavonskih i bilogorskih pjesama i plesova tog su vikenda naši kudovci ostavili odličan dojam pred publikom u Bratislavi. Podršku zajedničkom nastupu članovima kulturno-umjetničkih društava, ‘Kamen’ i ‘Lahor’ svojim su dolaskom pružili i… Više »